大会のご案内
　中医鍼灸学は、世界伝統医学の重要な構成要素であります。その顕著な治療効果並びに無毒性副作用は、すでに世界各地で広範に応用され、人類の保健と医療事業に対して重要な作用を発揮しています。現代的な科学技術は日増しに発展し、数多くの科学研究を取得しております。その臨床効果は絶え間無く向上し、新たな技術と新たな方法を生み出しております。
　本大会は鍼灸と中医臨床の発展を促進し、国内外の研究者と共に、最新の鍼灸と中医臨床の各領域にわたる研究成果の交流をしたいと希望しております。
　（中国）全国臨床研究センター、天津中医学院第一附属医院主催の中国・天津第7回国際針灸曁中医（臨床）学術大会は2002年4月29日〜5月1日に天津で開催されることになります。
　天津で行われるこの国際学術大会はすでに6回を数え、国内外の声誉を受け、国内外の著名な研究者の支持と称賛を得、各大会参加の専門家の高度な評価を受け、中医鍼灸の国際的な交流を推進してまいりました。
　今大会は、「中医鍼灸学の新世紀医療に対する貫献」−未来医学の形を見据え、個の医療時代の中医学がどうあるべきかをテーマに開催したいと存じます。今大会では、内科、外科、婦人科、小児科、皮膚科、眼科などの中医学の各領域にわたる学術論文、鍼灸、中医、漢方薬の各学科領域における最新の発展や臨床経験・新しい成果、現在世界中の医学界で最も関心を持たれている難治性疾患など多方面にわたる報告が予定されております。
　なお、今大会では著名な中医鍼灸学専門家にテーマ報告と実技セッションを行っで項きます。
　国内外の皆様方の学会への御参加を心よりお待ちしております。

2001年6月20日
第7回　国際針灸曁中医（臨床）学術大会
大会長　石学敏

▼主な大会プログラム
●一般演題

1. 鍼灸による紳経系統疾病の臨床治療及び実験研究
2. 鍼灸による痛症の臨床治療及び基礎研究
3. 鍼灸、推拿による骨関節疾病の治療と臨床研究
4. 鍼針手法の臨床研究
5. 鍼灸臨床の新技術、新方法、新しい機器の運用と研究
6. 鍼灸、漢方薬による消化系、心血管系、呼吸系疾病の臨床治療と研究
7. 鍼灸、漢方薬による婦人科、皮膚科疾病の臨床治療と研究
8. その他の自然療法による疾病治療の相関研究
9. 鍼灸、漢方薬による各科難治性疾病に対しての臨床研究

●テーマ報告

1. 鍼灸による多発性硬化症の臨床治療及び臨床観察
2. 鍼灸学臨床の現状と未来
3. 鍼治療による脳血管性痴呆の臨床研究
4. 鍼治療による大動脈炎の臨床研究
5. 動脈性心臓病の中医証治及び臨床研究
6. 関節リウマチの中医証治及び臨床研究
7. 推拿による頚椎病の臨床治療及び研究
8. 萎縮性胃炎の中医証治
9. 月経病の中医証治

●実技セッション

▼学術大会参加のご案内
　学術大会参加御希望の方は、申込書*に御記入の上、大会事務局まで郵便またはFAXで、2001年12月31日までにお送り下さ。折り返し登録証をお送りいたします。なお、参加費は当日受付にてお支払い下さい。

　宿泊は、日本の旅行会社にお申し込みいただいても大丈夫ですが、大会事務局でも、天津シェラトンホテル・ハイヤットホテル・津利華ホテル及び天津中医学院第一附属医院内に部屋を用意いたしておりますので、必要な方は申込書*に御記入の上、お申し込み下さい。

▼演題募集のご案内
第7回中国・天津国際針灸曁中医（臨床）学術大会を下記の通り開催します。発表演題をおよせ下さい。内容は湯液（漢方薬）、針灸、臨床研究、基礎研究を問いません。多数の演題応募をお待ちしております。

1. 発表形式
   　口演のみ。スライド（写真）、マルチメディア使用可（20枚以内）
   　発表時間は一題あたり15分とします。
2. 応募方法
   B5版の白紙にワープロにて右記の要領で、
   1）演題名
   2）発表者名
   3）所属
   4）論文（3000字前後）
   を書いて事務局までお送り下さい。なお、別に300〜400字の論文抄録、及び同内容の英文抄録を添付して下さい。
3. 応募締切
   　2001年12月31日
4. 申込先
   

   申込先：中国・天津市南開区鞍山西道314号 天津中医学院第一附属医院内、国際学会事務局 TEL： 001（中国）−86−22（2738）6586 〃　　　　　（2738）3130 〃　　　　　（2741）8156 〃　　　　　（2738）3138 FAX： 001（中国）−86−22（2738）3130 〃　　　　　（2741）8156 E-mail： TCHOS@mail.zlnet.com.cn

▼会場案内

大会会場：	天津市南開区鞍山西道314号 天津中医学院第一附属医院大会議場 懇親会会場：同・天使餐庁
宿　　泊：	天津シェラトンホテル・ハイヤットホテル・津利華ホテル及び天津中医学院第一附属医院を用意いたしております。御希望の方は事務局までお申し込み下さい。
●当日、会場では天津市の書店が出版して各種医学書類の販売を行います。価格は日本国内の1/5〜1/10ですので、どうぞご利用下さい。 ●中国各地の観光を希望される方々のために、オプショナル・ツアーを用意いたしております（小人数でも御希望に添えるよう取り計らいますので、どうぞお申し出下さい）。

▼申込方法及び登録

事前登録：	同封の参加申込書に御記入の上、事務局までお送り下さい。参加費は当日受付にてお支払い下さい。
当日登録：	当日、受付にて御登録下さい。

▼諸費用および参加
2002年1月31日以前 2002年2月1日以降

参　加　者	250ドル 300ドル
学　　　生	200ドル 250ドル
家　　　族	200ドル 260ドル

（会費は参加費・資料費・懇親会費・記念品を含んでいます。なお、渡航費・宿泊費などは、各自でお支払い下さい。）

▼サテライトセッション【鍼灸学術講座・臨床研修】
本大会終了後、サテライトセッションとして鍼灸学術講座・病棟研修を行います。ふるってご参加下さい。
天津中医学院第一附属医院の誇る講師陣が、最近の知見を盛り込んだ重点講義を行い、臨床研究を指導します。
この講座では、日常臨床の最高レベルの鍼治療を見ることができます。

日程
2002年5月2日（木）〜6日（月）5日間

授業時間：	午前09：00〜11：00
研修時間：	午後02：00〜04：00

	授　業　内　容	主　　講
5月2日（木）	醒脳開竅刺針法の臨床応用	石学敏 教授
5月3日（金）	経絡是動病・所生病の臨床研究	韓景献 教授
5月4日（土）	鍼灸学法の研究と対応する証の量効関係	李平 医学博士
5月5日（日）	刺絡法の臨床応用	下金玲 主任医師
5月6日（月）	針治療による中風病合併症の臨床研究	李岩 主任医師

参加費：180ドル